Puerto Rico, principios de julio.

El internet y la falta de medios de comunicación de PR me hace ver que ya la Isla ha vuelto a la normalidad. No mas huelga pero volvemos a la violencia, asesinatos, etc. En otras palabras…la vida normal.

Por mi lado del mundo ya estoy mas tranquilo y continúo mi conversión  de americanos al lado bueno de los boricuas.

Esta es una de las partes que me gusta de mi trabajo. El estereotipo que tienen de nosotros mucho de ustedes lo conocen y me da rabia mencionar los detalles.

Yo me encargo en mi esquinita del mundo a mejorar nuestra imagen.

Imagínense tener casi 40,000 pies de área de convenciones y empezar a montar una actividad en el aburrimiento y silencio local.

Yo, siendo una persona amante de la música, llevo encima un iPod nano con la excusa de que lo uso para “probar” el sonido después de que todo este en su sitio.

This is where it gets good:

Lo tengo lleno de música americana del estilo classic rock (para no quedarme dormido) pero entre eso, cuando menos se esperan, aparecerá Héctor Lavoe y Willie Colón cantando “La Banda” y otras obras de artistas de nuestro batey. Moviditas, por supuesto.

Esa música a toda boca hace que muchos oídos se sientan atraídos hacia donde yo este. Mucho americano es bien abierto a ser convertido y después a preguntar como decir cosas en nuestro rico idioma. Es mas, conocimos un ruso que quería aprender a hablar ciertas frases de hospitalidad para no “asustar” sus clientes.

¿Quien se iba a imaginar que además de ser El cantante de los Cantantes, Lavoe seria un maestro de español?

De vuelta al sonido del área de convenciones, yo siempre conecto el sonido primero para “probarlo” con el iPod.

Ese iPod lo he convertido en el "héroe" local de los que trabajan en el área donde estoy. Si me ven con equipo de sonido me preguntan que voy a poner hoy.

Yo les contesto que una canción universal: Mi Gente.

La conversión es total. Corean el “la la la”.

Viva la Salsa.